Kansas City’s Fairyland Park was a focus of civil rights activists before voters approved a public accommodations ordinance in 1964.