Gen Z politicians are working to break political molds they say are unfit for serving their generation, as well as trying to get their peers to the polls.