Kansas City volunteers are part of a nationwide effort to map “heat islands” in cities where temperatures can be nearly 10 degrees higher than surrounding areas.